Còlera, dolor i redempció: de nou, Mouawad